This radiant brass charger, finished in a golden gleam, exemplifies the splendor of Fatimid–Mamluk metalwork. Its wide surface is a canvas of geometry and calligraphy, transforming brass into a proclamation of unity, divine wisdom, and enduring strength.
Calligraphic Inscriptions
The elongated inscriptions radiating from the center are rendered in bold, flowing Thuluth script, proclaiming blessings and praise for the Sultan:
Arabic:
"العز لمولانا السلطان الملك المؤيد المجاهد الناصر القائد الغازي المحارب الولي القائد نجم الدين"
Transliteration:
al-ʿizz li-mawlānā al-sulṭān al-malik al-Muʾayyad al-mujāhid al-nāṣir al-qāʾid al-ghāzī al-muḥārib al-walī al-qāʾid Najm al-Dīn.
Translation:
“Glory to our lord, the Sultan, al-Malik al-Muʾayyad, the warrior in faith, the victorious, the commander, the conqueror, the fighter, the guardian, the leader, Najm al-Dīn.”
The script radiates outward like sunrays, binding royal blessing with cosmic symbolism.
Artistic Details
- Central Medallion: An interlaced star polygon anchors the design, symbolizing unity and eternal cycles.
- Sunburst Calligraphy: From the star, elongated Arabic inscriptions stretch outward, flowing like rays of golden light.
- Geometric Band: Encircling the text is a delicate band of interlace, forming knots of eternity and reinforcing symmetry.
- Leafy Ornament: Rhythmic foliate scrolls weave between the geometric frames, balancing the austerity of geometry with the fluidity of nature.
- Outer Rim: The broad rim is bordered with refined repeating motifs, part floral, part geometric, creating a frame of strength and grace.
- Surface Glow: The brass retains its luminous golden finish, its brilliance catching the eye while affirming its ceremonial status.
Interpretation
This charger embodies the sacred marriage of geometry, calligraphy, and faith. The star polygon symbolizes eternal cycles, the sunburst inscriptions radiate divine wisdom, and the leafy ornament mirrors the vitality of creation. More than an ornamental object, it is a ceremonial proclamation of rulership and piety, embodying the harmony between divine revelation and human craftsmanship.
